LE MUR DE L'ATLANTIQUE EN FRANCE
 
PortailPortail  AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Inscription

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jeepo'
Moderateur 3
Moderateur 3
avatar

Nombre de messages : 1911
Age : 30
Localisation : 14-17-76-95
Date d'inscription : 03/12/2007

MessageSujet: Inscription   Dim 10 Fév 2008 - 18:22

Bonjour à tous,

Je voudrais savoir ce que signifie "Kauritleim"?
Le traducteur sur Google ne trouve rien scratch .
Pour info, cette inscription se trouve sur un côté de ma caisse de cartouche hermétique allemande, cependant sur le site http://wehrmachts.kisten.free.fr/1500_cart_792_2.htm
je n'ai rien trouvé de semblable.

Merci d'avance,
Cordialement Benoît
Revenir en haut Aller en bas
tof
Spécialiste Bunkerarchéo
Spécialiste Bunkerarchéo
avatar

Nombre de messages : 1193
Age : 46
Localisation : pas de calais
Date d'inscription : 10/05/2007

MessageSujet: Re: Inscription   Dim 10 Fév 2008 - 20:22


c'est ceci que tu cherches?
Revenir en haut Aller en bas
jeepo'
Moderateur 3
Moderateur 3
avatar

Nombre de messages : 1911
Age : 30
Localisation : 14-17-76-95
Date d'inscription : 03/12/2007

MessageSujet: Re: Inscription   Dim 10 Fév 2008 - 20:30

En gros c'est ça Tof.
Voici la mienne.

Sais tu ce que cela signifie?
Merci d'avance,
Cordialement Benoît
Revenir en haut Aller en bas
tof
Spécialiste Bunkerarchéo
Spécialiste Bunkerarchéo
avatar

Nombre de messages : 1193
Age : 46
Localisation : pas de calais
Date d'inscription : 10/05/2007

MessageSujet: Re: Inscription   Dim 10 Fév 2008 - 20:32

http://wehrmachts.kisten.free.fr/20mm_bois_2.htm
ici ils en parlent, cela te convient?
Revenir en haut Aller en bas
jeepo'
Moderateur 3
Moderateur 3
avatar

Nombre de messages : 1911
Age : 30
Localisation : 14-17-76-95
Date d'inscription : 03/12/2007

MessageSujet: Re: Inscription   Dim 10 Fév 2008 - 21:16

Merci beaucoup! cheers Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
HKAA1255

avatar

Nombre de messages : 328
Age : 42
Localisation : Val d'Oise 95
Date d'inscription : 17/03/2007

MessageSujet: Re: Inscription   Dim 10 Fév 2008 - 21:18

salut,

je ne sais pas exactement ce que signifie ce terme, mais le terme "Leim" signifie "colle", il s'agit d'un terme technique qui doit signifier que la caisse est fermé hermétiquement soit avec de la colle soit avec un dérivé chimique ? Je ne sais pas ce que signifie le terme "kaurit" il s'agit probablement d'un genre de résine en tout cas il s'agit d'un nom de produit chimique déposé!
(On peut probablement traduire par collé hermétiquement avec de la résine)

désolé de ne pouvoir vous aider plus !
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mont-canisy.org/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Inscription   

Revenir en haut Aller en bas
 
Inscription
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Inscription de faux membres pour faire de la pub !!!
» Après votre inscription, vous n'avez toujours pas accès au forum?
» Formulaire d'inscription CSQ
» La charte du forum, à lire avant toute inscription
» Inscription à l'école...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Atlantikwall en France :: Aide à la bunkerarchéologie-
Sauter vers: